summa

[st1]1 [-] summa, ae, f. : - [abcl][b]a - le point le plus haut, le rang le plus élevé. - [abcl]b - la partie principale, l'essentiel, l'important, le point capital. - [abcl]c - la somme, le total, la totalité, le tout. - [abcl]d - Liv. sommaire, abrégé. - [abcl]e - Lucr. l'univers, le monde. - [abcl]f - somme, prix.[/b]    - rei summam dicere : dire l'essentiel d'un fait.    - summam facere (subducere), Cic. : faire le total.    - summa (summarum), Lucr. : le grand tout, l'univers.    - summa (omnium) rerum, Cic. Caes. : le principal (ou le total) des intérêts en jeu, la situation générale.    - summa ratiōnis, Cic. : conclusion d'un raisonnement.    - alter libere ad summam rerum consulere debet, Caes. 3, 51, 4 : l'autre doit décider librement en fonction de la situation générale.    - ad summam (in summâ, in omni summâ) : au total, en tout, en somme, en définitive, bref, en un mot, en résumé.    - pertinere ad summam, Liv. : contribuer au résultat général.    - ad summam nihil proficere, Cic. : n'amener aucun résultat.    - ex hac licentia summa cogitur ut... Cic. : cette licence a pour effet définitif de...    - summa belli : la conduite générale de la guerre.    - summa rei, Cic. : le point essentiel.    - summa est in testibus, Cic. : tout dépend des témoins.    - de summa rerum decernere, Liv. : risquer une action décisive.    - summa exercitus, Caes. : le gros de l'armée.    - summa imperii : le commandement suprême de l'empire, la direction de tout l'empire.    - summae rerum et imperii se ipsum reservare, Tac. Hist. 3 : se réserver pour le commandement suprême des opérations militaires et la direction de tout l'empire.    - summa est, si..., Cic. : la grande affaire, c'est que...    - quācumque summā, Phaedr. : à tout prix.    - summa pecuniae, Caes. : somme d'argent.    - hac summa redempti, Liv. : rachetés à ce prix. [st1]2 [-] summa, ōrum, n. plur. de summum.

* * *

[st1]1 [-] summa, ae, f. : - [abcl][b]a - le point le plus haut, le rang le plus élevé. - [abcl]b - la partie principale, l'essentiel, l'important, le point capital. - [abcl]c - la somme, le total, la totalité, le tout. - [abcl]d - Liv. sommaire, abrégé. - [abcl]e - Lucr. l'univers, le monde. - [abcl]f - somme, prix.[/b]    - rei summam dicere : dire l'essentiel d'un fait.    - summam facere (subducere), Cic. : faire le total.    - summa (summarum), Lucr. : le grand tout, l'univers.    - summa (omnium) rerum, Cic. Caes. : le principal (ou le total) des intérêts en jeu, la situation générale.    - summa ratiōnis, Cic. : conclusion d'un raisonnement.    - alter libere ad summam rerum consulere debet, Caes. 3, 51, 4 : l'autre doit décider librement en fonction de la situation générale.    - ad summam (in summâ, in omni summâ) : au total, en tout, en somme, en définitive, bref, en un mot, en résumé.    - pertinere ad summam, Liv. : contribuer au résultat général.    - ad summam nihil proficere, Cic. : n'amener aucun résultat.    - ex hac licentia summa cogitur ut... Cic. : cette licence a pour effet définitif de...    - summa belli : la conduite générale de la guerre.    - summa rei, Cic. : le point essentiel.    - summa est in testibus, Cic. : tout dépend des témoins.    - de summa rerum decernere, Liv. : risquer une action décisive.    - summa exercitus, Caes. : le gros de l'armée.    - summa imperii : le commandement suprême de l'empire, la direction de tout l'empire.    - summae rerum et imperii se ipsum reservare, Tac. Hist. 3 : se réserver pour le commandement suprême des opérations militaires et la direction de tout l'empire.    - summa est, si..., Cic. : la grande affaire, c'est que...    - quācumque summā, Phaedr. : à tout prix.    - summa pecuniae, Caes. : somme d'argent.    - hac summa redempti, Liv. : rachetés à ce prix. [st1]2 [-] summa, ōrum, n. plur. de summum.

* * *

    Summa, sumae. Virg. Le sommaire, ou la somme et l'abbregé de quelque chose que ce soit.

\

    Belli summam credere puero. Virgil. Commettre la principale et totale charge de la guerre à un enfant, La totalité.

\

    Summam promissi sui complere. Cicero. Achever de parfournir sa promesse.

\

    Ad te summa solum Phormio rerum redit. Terent. Tout le neud de la besongne est en tes mains, et gist en toy, Tout cherra sur toy. Bud.

\

    Victoriae summa in eo constat. Caesar. Le neud et principal poinct de la victoire gist en cela.

\

    Ad summam pertinet. Quintil. Cela sert à parvenir à ce qu'on pretend.

\

    In summam proficit. Quintil. Cela aide pour parachever l'entreprinse commencee.

\

    Summa illa sit: quicquid officii, etc. Cic. Pour conclusion, Pour le faire court, et dire en peu de langage, Pour parler sommairement.

\

    Summa fuit, vt ille quasi exitum quaerens, etc. Cic. Le sommaire de nostre affaire fut que, etc.

\

    Summa est in testibus. Cic. Tout le principal de l'affaire gist és tesmoings.

\

    Quum in eo summa consisteret. Ci. Veu que le neud et principal poinct consistoit et gisoit en cela.

\

    Summa est in quo mihi gratissimum facere possis, Si curaris vt, etc. Cic. Le tout en quoy tu, etc.

\

    Summa pecuniae. Cic. Somme d'argent.

\

    Quae summa quadringenties sestertium colligebat. Plin. La somme totale estoit de, etc.

\

    Conficere summam. Cic. Sommer.

\

    Congruunt cum summa. Cic. Se rapportent à la somme.

\

    Detrahere de summa. Cic. Rabbatre de la somme et diminuer.

\

    Facere summam. Cic. Assommer, Sommer, Amasser plusieurs sommes en une. C'est aussi Taxer.

\

    Subducamus summam. Cic. Sommons, Assommons.

\

    In omni summa, me ad otium conuerto. Cicero. Somme toute, ou totale. \ In summa. Cic. En somme.

\

    Ad summam. Cic. Somme toute, ou A brief parler, Pour abbreger, Pour le faire court.

\

    Summa summarum. Seneca. Somme toute.

\

    Summa. Quintil. Consommation, Achevement, Accomplissement.

Dictionarium latinogallicum. 1552.